Just now co-owner suddenly exclaimed: "There's an egg in the cage!" Curiously I took a look.
That's no egg! That's a curled up sleeping Hamlet. But she does looks like one in a nest though. :D
ps. Hamlet is doing quite ok. I guess probably because the lumps on her chest burst and she's feeling much better?